乔兰蓉展示马年生肖年画《马到功成》（2月4日摄）。

　　在江苏苏州，有句老话叫“无画不年”。每逢春节，当地市民都有张贴年画的习俗，以此祈愿家宅平安、团圆美满。桃花坞木版年画因历史上集聚于苏州桃花坞大街一带而得名，至今已有四百余年历史。其制作技艺源于宋代雕版印刷工艺，并沿袭明代“一版一色”的套印手法，需历经画稿、刻版、套印三道主要工序，方成一作。

　　桃花坞木版年画题材广泛，涵盖祈福迎祥、驱凶避邪、时事风俗、戏曲故事等多种内容，既寄托着人们对美好生活的向往，也默默记录着社会变迁与时代风貌。

　　临近马年春节，桃花坞木版年画推陈出新，将生肖马元素融入创作中。在苏州桃花坞年画博物馆里，省级代表性传承人乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。她手中的刻刀游走于木质纹理之间，颜料随势浸润，线条渐次浮现，一幅生动的年画轮廓徐徐展露。这些年画及其衍生文创产品，以传统非遗技艺融合现代审美，为节日增添了浓郁的年味。

　　近日，“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览在苏州美术馆举行，吸引众多市民前来参观。展览不仅呈现《一团和气》等经典之作，也展出年画小摆件、联名文创等一系列贴合年轻人审美的作品。与此同时，在桃花坞木版年画展示销售中心“一团和气馆”内，不少游客亲手体验年画制作，选购心仪的非遗文创，沉浸式感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　新华社记者 李博 摄

　　乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》（2月5日摄）。

　　在江苏苏州，有句老话叫“无画不年”。每逢春节，当地市民都有张贴年画的习俗，以此祈愿家宅平安、团圆美满。桃花坞木版年画因历史上集聚于苏州桃花坞大街一带而得名，至今已有四百余年历史。其制作技艺源于宋代雕版印刷工艺，并沿袭明代“一版一色”的套印手法，需历经画稿、刻版、套印三道主要工序，方成一作。

　　桃花坞木版年画题材广泛，涵盖祈福迎祥、驱凶避邪、时事风俗、戏曲故事等多种内容，既寄托着人们对美好生活的向往，也默默记录着社会变迁与时代风貌。

　　临近马年春节，桃花坞木版年画推陈出新，将生肖马元素融入创作中。在苏州桃花坞年画博物馆里，省级代表性传承人乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。她手中的刻刀游走于木质纹理之间，颜料随势浸润，线条渐次浮现，一幅生动的年画轮廓徐徐展露。这些年画及其衍生文创产品，以传统非遗技艺融合现代审美，为节日增添了浓郁的年味。

　　近日，“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览在苏州美术馆举行，吸引众多市民前来参观。展览不仅呈现《一团和气》等经典之作，也展出年画小摆件、联名文创等一系列贴合年轻人审美的作品。与此同时，在桃花坞木版年画展示销售中心“一团和气馆”内，不少游客亲手体验年画制作，选购心仪的非遗文创，沉浸式感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　新华社记者 李博 摄

　　乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》（2月5日摄）。

　　在江苏苏州，有句老话叫“无画不年”。每逢春节，当地市民都有张贴年画的习俗，以此祈愿家宅平安、团圆美满。桃花坞木版年画因历史上集聚于苏州桃花坞大街一带而得名，至今已有四百余年历史。其制作技艺源于宋代雕版印刷工艺，并沿袭明代“一版一色”的套印手法，需历经画稿、刻版、套印三道主要工序，方成一作。

　　桃花坞木版年画题材广泛，涵盖祈福迎祥、驱凶避邪、时事风俗、戏曲故事等多种内容，既寄托着人们对美好生活的向往，也默默记录着社会变迁与时代风貌。

　　临近马年春节，桃花坞木版年画推陈出新，将生肖马元素融入创作中。在苏州桃花坞年画博物馆里，省级代表性传承人乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。她手中的刻刀游走于木质纹理之间，颜料随势浸润，线条渐次浮现，一幅生动的年画轮廓徐徐展露。这些年画及其衍生文创产品，以传统非遗技艺融合现代审美，为节日增添了浓郁的年味。

　　近日，“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览在苏州美术馆举行，吸引众多市民前来参观。展览不仅呈现《一团和气》等经典之作，也展出年画小摆件、联名文创等一系列贴合年轻人审美的作品。与此同时，在桃花坞木版年画展示销售中心“一团和气馆”内，不少游客亲手体验年画制作，选购心仪的非遗文创，沉浸式感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　新华社记者 李博 摄

　　乔兰蓉在工作室内画稿（2月5日摄）。

　　在江苏苏州，有句老话叫“无画不年”。每逢春节，当地市民都有张贴年画的习俗，以此祈愿家宅平安、团圆美满。桃花坞木版年画因历史上集聚于苏州桃花坞大街一带而得名，至今已有四百余年历史。其制作技艺源于宋代雕版印刷工艺，并沿袭明代“一版一色”的套印手法，需历经画稿、刻版、套印三道主要工序，方成一作。

　　桃花坞木版年画题材广泛，涵盖祈福迎祥、驱凶避邪、时事风俗、戏曲故事等多种内容，既寄托着人们对美好生活的向往，也默默记录着社会变迁与时代风貌。

　　临近马年春节，桃花坞木版年画推陈出新，将生肖马元素融入创作中。在苏州桃花坞年画博物馆里，省级代表性传承人乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。她手中的刻刀游走于木质纹理之间，颜料随势浸润，线条渐次浮现，一幅生动的年画轮廓徐徐展露。这些年画及其衍生文创产品，以传统非遗技艺融合现代审美，为节日增添了浓郁的年味。

　　近日，“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览在苏州美术馆举行，吸引众多市民前来参观。展览不仅呈现《一团和气》等经典之作，也展出年画小摆件、联名文创等一系列贴合年轻人审美的作品。与此同时，在桃花坞木版年画展示销售中心“一团和气馆”内，不少游客亲手体验年画制作，选购心仪的非遗文创，沉浸式感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　新华社记者 李博 摄

　　乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》（2月5日摄）。

　　在江苏苏州，有句老话叫“无画不年”。每逢春节，当地市民都有张贴年画的习俗，以此祈愿家宅平安、团圆美满。桃花坞木版年画因历史上集聚于苏州桃花坞大街一带而得名，至今已有四百余年历史。其制作技艺源于宋代雕版印刷工艺，并沿袭明代“一版一色”的套印手法，需历经画稿、刻版、套印三道主要工序，方成一作。

　　桃花坞木版年画题材广泛，涵盖祈福迎祥、驱凶避邪、时事风俗、戏曲故事等多种内容，既寄托着人们对美好生活的向往，也默默记录着社会变迁与时代风貌。

　　临近马年春节，桃花坞木版年画推陈出新，将生肖马元素融入创作中。在苏州桃花坞年画博物馆里，省级代表性传承人乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。她手中的刻刀游走于木质纹理之间，颜料随势浸润，线条渐次浮现，一幅生动的年画轮廓徐徐展露。这些年画及其衍生文创产品，以传统非遗技艺融合现代审美，为节日增添了浓郁的年味。

　　近日，“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览在苏州美术馆举行，吸引众多市民前来参观。展览不仅呈现《一团和气》等经典之作，也展出年画小摆件、联名文创等一系列贴合年轻人审美的作品。与此同时，在桃花坞木版年画展示销售中心“一团和气馆”内，不少游客亲手体验年画制作，选购心仪的非遗文创，沉浸式感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　新华社记者 李博 摄

　　乔兰蓉在工作室里雕版（2月5日摄）。

　　在江苏苏州，有句老话叫“无画不年”。每逢春节，当地市民都有张贴年画的习俗，以此祈愿家宅平安、团圆美满。桃花坞木版年画因历史上集聚于苏州桃花坞大街一带而得名，至今已有四百余年历史。其制作技艺源于宋代雕版印刷工艺，并沿袭明代“一版一色”的套印手法，需历经画稿、刻版、套印三道主要工序，方成一作。

　　桃花坞木版年画题材广泛，涵盖祈福迎祥、驱凶避邪、时事风俗、戏曲故事等多种内容，既寄托着人们对美好生活的向往，也默默记录着社会变迁与时代风貌。

　　临近马年春节，桃花坞木版年画推陈出新，将生肖马元素融入创作中。在苏州桃花坞年画博物馆里，省级代表性传承人乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。她手中的刻刀游走于木质纹理之间，颜料随势浸润，线条渐次浮现，一幅生动的年画轮廓徐徐展露。这些年画及其衍生文创产品，以传统非遗技艺融合现代审美，为节日增添了浓郁的年味。

　　近日，“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览在苏州美术馆举行，吸引众多市民前来参观。展览不仅呈现《一团和气》等经典之作，也展出年画小摆件、联名文创等一系列贴合年轻人审美的作品。与此同时，在桃花坞木版年画展示销售中心“一团和气馆”内，不少游客亲手体验年画制作，选购心仪的非遗文创，沉浸式感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　新华社记者 李博 摄

　　乔兰蓉在工作室里雕版（2月5日摄）。

　　在江苏苏州，有句老话叫“无画不年”。每逢春节，当地市民都有张贴年画的习俗，以此祈愿家宅平安、团圆美满。桃花坞木版年画因历史上集聚于苏州桃花坞大街一带而得名，至今已有四百余年历史。其制作技艺源于宋代雕版印刷工艺，并沿袭明代“一版一色”的套印手法，需历经画稿、刻版、套印三道主要工序，方成一作。

　　桃花坞木版年画题材广泛，涵盖祈福迎祥、驱凶避邪、时事风俗、戏曲故事等多种内容，既寄托着人们对美好生活的向往，也默默记录着社会变迁与时代风貌。

　　临近马年春节，桃花坞木版年画推陈出新，将生肖马元素融入创作中。在苏州桃花坞年画博物馆里，省级代表性传承人乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。她手中的刻刀游走于木质纹理之间，颜料随势浸润，线条渐次浮现，一幅生动的年画轮廓徐徐展露。这些年画及其衍生文创产品，以传统非遗技艺融合现代审美，为节日增添了浓郁的年味。

　　近日，“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览在苏州美术馆举行，吸引众多市民前来参观。展览不仅呈现《一团和气》等经典之作，也展出年画小摆件、联名文创等一系列贴合年轻人审美的作品。与此同时，在桃花坞木版年画展示销售中心“一团和气馆”内，不少游客亲手体验年画制作，选购心仪的非遗文创，沉浸式感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　新华社记者 李博 摄

　　乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。

　　在江苏苏州，有句老话叫“无画不年”。每逢春节，当地市民都有张贴年画的习俗，以此祈愿家宅平安、团圆美满。桃花坞木版年画因历史上集聚于苏州桃花坞大街一带而得名，至今已有四百余年历史。其制作技艺源于宋代雕版印刷工艺，并沿袭明代“一版一色”的套印手法，需历经画稿、刻版、套印三道主要工序，方成一作。

　　桃花坞木版年画题材广泛，涵盖祈福迎祥、驱凶避邪、时事风俗、戏曲故事等多种内容，既寄托着人们对美好生活的向往，也默默记录着社会变迁与时代风貌。

　　临近马年春节，桃花坞木版年画推陈出新，将生肖马元素融入创作中。在苏州桃花坞年画博物馆里，省级代表性传承人乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。她手中的刻刀游走于木质纹理之间，颜料随势浸润，线条渐次浮现，一幅生动的年画轮廓徐徐展露。这些年画及其衍生文创产品，以传统非遗技艺融合现代审美，为节日增添了浓郁的年味。

　　近日，“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览在苏州美术馆举行，吸引众多市民前来参观。展览不仅呈现《一团和气》等经典之作，也展出年画小摆件、联名文创等一系列贴合年轻人审美的作品。与此同时，在桃花坞木版年画展示销售中心“一团和气馆”内，不少游客亲手体验年画制作，选购心仪的非遗文创，沉浸式感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　新华社记者 李博 摄

　　游客在“一团和气馆”内打卡印章（2月5日摄）。

　　在江苏苏州，有句老话叫“无画不年”。每逢春节，当地市民都有张贴年画的习俗，以此祈愿家宅平安、团圆美满。桃花坞木版年画因历史上集聚于苏州桃花坞大街一带而得名，至今已有四百余年历史。其制作技艺源于宋代雕版印刷工艺，并沿袭明代“一版一色”的套印手法，需历经画稿、刻版、套印三道主要工序，方成一作。

　　桃花坞木版年画题材广泛，涵盖祈福迎祥、驱凶避邪、时事风俗、戏曲故事等多种内容，既寄托着人们对美好生活的向往，也默默记录着社会变迁与时代风貌。

　　临近马年春节，桃花坞木版年画推陈出新，将生肖马元素融入创作中。在苏州桃花坞年画博物馆里，省级代表性传承人乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。她手中的刻刀游走于木质纹理之间，颜料随势浸润，线条渐次浮现，一幅生动的年画轮廓徐徐展露。这些年画及其衍生文创产品，以传统非遗技艺融合现代审美，为节日增添了浓郁的年味。

　　近日，“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览在苏州美术馆举行，吸引众多市民前来参观。展览不仅呈现《一团和气》等经典之作，也展出年画小摆件、联名文创等一系列贴合年轻人审美的作品。与此同时，在桃花坞木版年画展示销售中心“一团和气馆”内，不少游客亲手体验年画制作，选购心仪的非遗文创，沉浸式感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　新华社记者 李博 摄

　　观众在苏州美术馆参观“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览（2月4日摄）。

　　在江苏苏州，有句老话叫“无画不年”。每逢春节，当地市民都有张贴年画的习俗，以此祈愿家宅平安、团圆美满。桃花坞木版年画因历史上集聚于苏州桃花坞大街一带而得名，至今已有四百余年历史。其制作技艺源于宋代雕版印刷工艺，并沿袭明代“一版一色”的套印手法，需历经画稿、刻版、套印三道主要工序，方成一作。

　　桃花坞木版年画题材广泛，涵盖祈福迎祥、驱凶避邪、时事风俗、戏曲故事等多种内容，既寄托着人们对美好生活的向往，也默默记录着社会变迁与时代风貌。

　　临近马年春节，桃花坞木版年画推陈出新，将生肖马元素融入创作中。在苏州桃花坞年画博物馆里，省级代表性传承人乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。她手中的刻刀游走于木质纹理之间，颜料随势浸润，线条渐次浮现，一幅生动的年画轮廓徐徐展露。这些年画及其衍生文创产品，以传统非遗技艺融合现代审美，为节日增添了浓郁的年味。

　　近日，“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览在苏州美术馆举行，吸引众多市民前来参观。展览不仅呈现《一团和气》等经典之作，也展出年画小摆件、联名文创等一系列贴合年轻人审美的作品。与此同时，在桃花坞木版年画展示销售中心“一团和气馆”内，不少游客亲手体验年画制作，选购心仪的非遗文创，沉浸式感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　新华社记者 李博 摄

　　观众在苏州平江路参观木版年画展览（2月5日摄）。

　　在江苏苏州，有句老话叫“无画不年”。每逢春节，当地市民都有张贴年画的习俗，以此祈愿家宅平安、团圆美满。桃花坞木版年画因历史上集聚于苏州桃花坞大街一带而得名，至今已有四百余年历史。其制作技艺源于宋代雕版印刷工艺，并沿袭明代“一版一色”的套印手法，需历经画稿、刻版、套印三道主要工序，方成一作。

　　桃花坞木版年画题材广泛，涵盖祈福迎祥、驱凶避邪、时事风俗、戏曲故事等多种内容，既寄托着人们对美好生活的向往，也默默记录着社会变迁与时代风貌。

　　临近马年春节，桃花坞木版年画推陈出新，将生肖马元素融入创作中。在苏州桃花坞年画博物馆里，省级代表性传承人乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。她手中的刻刀游走于木质纹理之间，颜料随势浸润，线条渐次浮现，一幅生动的年画轮廓徐徐展露。这些年画及其衍生文创产品，以传统非遗技艺融合现代审美，为节日增添了浓郁的年味。

　　近日，“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览在苏州美术馆举行，吸引众多市民前来参观。展览不仅呈现《一团和气》等经典之作，也展出年画小摆件、联名文创等一系列贴合年轻人审美的作品。与此同时，在桃花坞木版年画展示销售中心“一团和气馆”内，不少游客亲手体验年画制作，选购心仪的非遗文创，沉浸式感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　新华社记者 李博 摄

　　观众在苏州平江路参观木版年画展览（2月5日摄）。

　　在江苏苏州，有句老话叫“无画不年”。每逢春节，当地市民都有张贴年画的习俗，以此祈愿家宅平安、团圆美满。桃花坞木版年画因历史上集聚于苏州桃花坞大街一带而得名，至今已有四百余年历史。其制作技艺源于宋代雕版印刷工艺，并沿袭明代“一版一色”的套印手法，需历经画稿、刻版、套印三道主要工序，方成一作。

　　桃花坞木版年画题材广泛，涵盖祈福迎祥、驱凶避邪、时事风俗、戏曲故事等多种内容，既寄托着人们对美好生活的向往，也默默记录着社会变迁与时代风貌。

　　临近马年春节，桃花坞木版年画推陈出新，将生肖马元素融入创作中。在苏州桃花坞年画博物馆里，省级代表性传承人乔兰蓉在工作室里制作马年生肖年画《一马当先》。她手中的刻刀游走于木质纹理之间，颜料随势浸润，线条渐次浮现，一幅生动的年画轮廓徐徐展露。这些年画及其衍生文创产品，以传统非遗技艺融合现代审美，为节日增添了浓郁的年味。

　　近日，“灼灼其华·之子于归——桃花坞木版年画的嬗变与影响”展览在苏州美术馆举行，吸引众多市民前来参观。展览不仅呈现《一团和气》等经典之作，也展出年画小摆件、联名文创等一系列贴合年轻人审美的作品。与此同时，在桃花坞木版年画展示销售中心“一团和气馆”内，不少游客亲手体验年画制作，选购心仪的非遗文创，沉浸式感受中华优秀传统文化的独特魅力。

　　新华社记者 李博 摄