点击右上角微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
画出哪吒、武士、中国龙的轮廓,再涂上自己喜欢的颜色……不出一个小时,一个个色彩斑斓的皮影就做出来了,一群美国青少年拿着操纵杆,尝试着“演一出”皮影戏……这是近日发生在陕西省非遗体验中心的一幕,古老的非遗技艺、浓郁的东方色彩深深地吸引了来自大洋彼岸的众多青少年。
“认识你真好—中美青少年音乐交流活动(西安站)”近日在陕西西安举行。除歌唱活动外,来自美国One Voice合唱团的60多名青少年走进刚开馆运营一个月的陕西省非遗体验中心,与中国的同龄人一起,借古老的非遗技艺增进了解,加深友谊。
陕西省非遗体验中心位于陕西省文化馆二楼,馆内展陈了许多具有代表性的非遗作品,如栩栩如生的面塑孔雀、巨幅安塞农民画、被誉为“黄土高原毕加索”的库淑兰剪纸、大型凤翔泥塑坐虎等,引起了这群美国学生的关注。
皮影“迈克尔·杰克逊”让美国青少年大感亲切
最受美国学生喜爱的当属皮影戏了。在皮影小剧场,《老鼠偷油》《哪吒闹海》等经典皮影戏一一上演,把学生们逗得合不拢嘴。当然,还有更大的惊喜在等着他们——美国已故音乐明星“迈克尔·杰克逊”也登上了舞台。当《Billie Jean》的动感旋律响起时,“迈克尔·杰克逊”以皮影的形式滑动起标志性的太空舞步,将中国有着两千年历史的古老技艺与美国的流行音乐创意结合,赢得了美国青少年的阵阵掌声。
演出过后,皮影艺人化身为老师,把舞台留给了年轻人,于是“迈克尔斗龙王”的新戏上演了。操纵着不同人物形象的同学,“技术不足热情凑”,让各皮影做出各种匪夷所思的动作,引得台下笑声连连,现场氛围十分活跃。幕布上舞动的光与影,让中西文化紧密交织在一起,也让两国青少年心贴心。
同样,让青少年们痴迷的还有神奇的戏法。在陕西省级非遗项目华山戏法代表性传承人雷鸣的手中,两个普通的碗和三个彩球,成为变幻莫测的道具。随着一声“过去”,小球在众目睽睽下不可思议地“钻进”了碗中,甚至出现在旁观者的手中。精湛的手法让大家目不暇接,纷纷发出“不可置信”的惊叹声。
表演结束后,伊维对于中国的魔术始终念念不忘。她告诉记者,虽然坐在第一排,但她仍没看明白,感觉非常神奇。此次中国行让她感受到了中国人的热情,交到了许多中国朋友,期待有机会还能再来。
“观看戏法不受语言限制,来自美国的学生,通过碗、筷子等常见的道具,就能感受华山戏法的别样魅力。”雷鸣说。
美国青少年体验“迈克尔·杰克逊”与“龙王”的混搭皮影秀
中国戏剧“梅花奖”得主齐爱云也来到了交流现场,向孩子们示范秦腔的唱腔。“戏曲是中华优秀传统文化,也是外国友人了解中国文化的重要窗口。此次我向他们介绍了秦腔剧种的特色,希望能带领他们走进戏曲这扇门,领略、感悟中国传统瑰宝的博大精深。”齐爱云说。
秦腔声声入耳,来自美国的青少年跟着齐爱云的示范一句一句学唱,尽管语言陌生,但在模仿过程中,他们渐渐了解了唱词背后蕴含的情与义,对这门古老的剧种也有了更深刻的认知。
除此之外,这群青少年还学习了二十四节气等中国传统文化知识,观赏了丰富多彩的陕西非遗展品,并且体验了制作唐菓子等非遗项目。大家纷纷表示,这些体验太有趣了,这趟中国来值了。
这已经是科迪第二次来中国了,这一次他又有了新的感受:“我非常喜欢秦腔的戏服和虎头帽,这些服装很漂亮。回去后,我会把在这里看到的一切告诉家人和朋友,我太喜欢中国了。”
“我们将充分发挥陕西丰富的历史文化资源优势,持续开展与美国文艺院团、教育机构的合作交流活动,吸引更多美国青少年来陕西研学,让两国青少年在文化互动中增进理解、收获友谊,不断夯实中美友好的民意基础。”陕西省文化和旅游厅相关负责人说。(本报记者 秦 毅 文/图)