编者按：

  非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分。为扎实做好非遗的系统性保护、广泛开展非遗的多元化传播，光明网以“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入人类非物质文化遗产代表作名录为契机，策划推出“非遗焕新 生生不息”记录非遗创造性转化、创新性发展系列短视频，聚焦非遗的活态展示与跨界融合，讲述好非遗人的传承故事与匠心精神，展示好中国非遗的精湛技艺与独特魅力。

  从“古城过大年”到“点亮中国灯”，从“赶个年味集”到“年画进万家”……今年，全国各地以“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入人类非物质文化遗产代表作名录为契机，不断丰富优质文化和旅游产品供给，让不少人的新年仪式感、生活幸福感从非遗开始、从中式美学开始。有着深厚底蕴与无限魅力的非遗，正以传统之韵描绘现代生活之美，在新时代焕发出新活力、绽放新光彩。

  “非遗要想更好地传承与发展，必须要融入现代生活，必须要成为美好生活的载体。”上海大学上海美术学院执行院长、教授，上海市公共艺术协同创新中心主任金江波介绍，跨界融合为非遗提供了崭新的探索路径，让艺术的设计、材料的科技、工艺的方法都能够支持非遗的创造性转化。

  近年来，上海市公共艺术协同创新中心聚焦非遗跨界融合，将古老的非遗技艺与时尚的生活美学密切结合。例如，将缂丝织造技艺与《千里江山图》相结合，设计推出《千里江山翠履霓裳》系列鞋包；将传统竹编工艺与现代家居设计相结合，制作推出新中式灯具、灯罩；将牦牛绒的擀毡制作技艺应用于时尚服饰的设计制作当中，让非遗成为焕新美好生活的不竭灵感和广泛载体。

  同时，上海市公共艺术协同创新中心邀请文创设计师、时尚产业设计师等群体加入非遗传承的队伍中，帮助非遗传承人进行跨界创新，把传承人的手工技艺和现代生活的艺术用品有效结合。

  “我们希望在研发的基础上，带动更多高校的青年教师和学生进行第二轮创作，把非遗跨界的优秀案例融入到我们的课堂、课题中。”上海大学上海美术学院副院长、教授，上海市公共艺术协同创新中心执行主任章莉莉说到。近年来，上海大学上海美术学院在各类艺术和设计课堂中持续进行非遗孵化，让年轻人脑洞大开的创意与非遗传承人的精湛技艺、设计师的时尚灵感相结合，让越来越多的90后、00后也加入到非遗“牵手生花”的队伍中来。

  “我们提出的口号和理念，就是让非遗传承人一手牵着设计师、艺术家，一手牵着师生，在大家共力的条件下，让非遗传承的实践迸发出更多可能。”金江波表示，非遗见人见物见生活，这就道出了新时代非遗传承的核心。

策划：赵刚

统筹：陶媛

记者：杨亚楠 张诗奇 金昱希 实习生 余皓晴