浙江省温州市鹿城区瓯智侨青少年海外传播中心主任陆焕斌——

让华裔青少年畅游中华文化海洋

瓯智侨青少年海外传播中心组织的非遗活动现场。

华裔青少年主持人正在录制“海豚播报”节目。

本文图片均为受访者提供

　　从跨境电商创业者到网络华文教育先行者，陆焕斌用3年时间完成了这次跨界转型。作为在法国生长、工作、安家的“侨二代”，陆焕斌亲身经历了从华侨子女到华裔青少年父母的身份转变，对华文教育有了更多深入务实的思考。试水承办“亲情中华”网上夏令营、组建网络华文学校、成立多个青少年传播中心……陆焕斌回到家乡浙江温州，一心扎进创新华文教育、传播中华文化的事业中。

　　他说，希望能帮助更多华裔青少年回到祖（籍）国，爱上中国，做畅游中华文化的“小海豚”。以下是他的自述。

　　转型华教“新人”

　　为什么做华文教育？作为“入行”华文教育领域3年的“新人”，我常常感叹命运的机缘巧合。

　　我与华文教育结缘的时间很早。上世纪90年代，我跟随出国打拼的父母来到法国，在法国学习、成长、工作，一待就是29年。在法国，我和妻子主要从事中欧跨境电商相关工作，3个女儿陆续出生。

　　作为跟随父母出国、在海外成长的“华二代”，我对温州怀有浓浓的乡愁，对祖国抱有深深的认同感。女儿出生后，我希望这种对祖国和家乡的深厚感情能延续到女儿们身上。于是，把女儿送到华文学校学习中文、聘请中国在法留学生定期给女儿补习中文、带女儿参加“寻根之旅”华裔青少年夏令营……我成了一名忠实的华文教育家长，让女儿爱上中文、爱上中华文化一直是我的心愿。

　　新冠疫情发生后，我们进入居家办公模式，女儿们学中文的进程也受到负面影响。就在这时，我得知中国侨联“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营温州营正在筹备中。作为法国海外温州鹿城联谊会创会会长和一名有互联网相关工作经验的学生家长，我主动找到浙江省侨联、温州市侨联，自告奋勇，希望参与协办这次活动。

　　2020年4月，第二期“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营温州营开营，80多名海外华裔青少年相聚“云端”，一起学习中国传统故事，感受中华文化魅力。此后，温州营陆续开展7期，持续4个多月，吸引3000多人次海外华裔青少年参与，成为疫情期间海外华裔孩子们学习中文的一扇明窗。夏令营结束后，时不时有学生家长问我：“下一期夏令营什么时候开始呀？”问的人多了，我心里一个想法慢慢萌芽：为什么不办一家网络华文学校呢？

　　这个想法日渐酝酿成熟。在中国驻法大使馆的支持下，2020年9月，瓯智侨云端海外华文学校正式开学，如今学校已招收三届学生。我也成为一名“华教人”。

　　吸引众多“小粉丝”

　　在组织网上夏令营、组建网上华文学校的过程中，我对海外华裔青少年学习汉语的现实情况有了更多了解。许多在海外出生的华裔青少年对中国人文历史所知有限，对中国现实情况缺乏切身感受，使用中文的场景不多，很难一直保持学习中文的兴趣。但当他们回到祖（籍）国参与夏令营等游学活动，亲身感受丰富多彩的中华文化，品尝各式各样中国美食，他们对中国的兴趣就会大大增强，学中文的热情也会高涨。如何让华裔青少年保持对中国的浓厚兴趣，是海外华文教育的要点之一。

　　基于这样的认识，我开始尝试将更加丰富的文化形式和传播方式融入华文教育中。2021年，在温州市有关部门的大力支持下，我成立非营利组织温州市鹿城区瓯智侨青少年海外传播中心和温州市青少年网络国际传播中心“海豚社”。海豚是温顺、聪明、友好、可爱的动物，深受海内外小朋友喜爱。这个国际传播中心以“海豚社”为名，是希望能帮助海外华裔青少年做畅游中华文化、促进中外友好交流的“小海豚”。

　　目前，我们几项特色活动广受海外华裔青少年和家长的好评。“海豚社”定期推出海豚播报节目，邀请海内外青少年担任“小主播”，以多语种播报华侨实时动态、中国时事资讯、中国惠侨政策等，既锻炼华裔青少年的汉语表达能力，带领他们了解中国新动态，又展现各国华裔青少年的不同风采，增进孩子们的文化自信，也让家长们对国内相关涉侨政策、中国发展近况有更深了解，一举三得。

　　此外，我们还开展“青少年模拟联合国”“国际云游”等主题活动，让海外华裔青少年化身“外交官”，为国际热点问题寻求解决方案，以“云对话问答”“直播云游”等形式，引导海外华裔青少年了解中国风貌。这些富含趣味性的活动，已经吸引了一批“小粉丝”，不少华裔青少年把参与活动的视频、照片发布在自己的海外社交账户，引来海外小朋友的“围观”。

　　我非常有信心，这些有意思、有内涵、有收获的文化活动，不仅能大大增加海外华裔青少年对中华文化的兴趣和认同感，更将吸引他们成为促进中外文化交流的“小小传播官”和“网络国际小使者”，带领更多“小海豚”洄游中华文化海洋。

　　文化“春雨”润物无声

　　从2020年“摸着石头过河”尝试网络华文教育，到如今成立两个青少年国际传播中心、推出各类华文教育和文化交流项目……3年时间里，我从“人在法国、心在温州”，到中法两地奔走，再到长期驻留温州，在华文教育领域投入的精力越来越多。在法国生活的父母、妻子、女儿对我这份全身心投入的热忱，也从最初的不理解逐渐转变为大力支持。如今，我把父母接回老家，妻子也来到温州，一边继续经营我们的跨境电商事业，一边在侨乡七都岛创办具有法式风情的花园西餐厅“普罗旺斯”。两个女儿也准备在暑假回到温州，看看“温州有什么让爸爸这么着迷”。

　　温州是中国传统戏曲南戏的故乡。7月，我们协办的2023年“亲情中华”网上夏令营温州营即将开营。打卡戏曲手势动作、绘制脸谱、认识传统戏曲乐器、了解戏曲名人故事、学习戏曲发展历史……我们将邀请越剧、昆剧、瓯剧、京剧等多种戏曲的表演老师参与，让海外的孩子们通过多样化的夏令营活动，了解百花齐放的中国戏曲文化。相信这15天的戏剧文化大餐能让孩子们大快朵颐。

　　去年，瓯智侨青少年海外传播中心举办了“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营系列活动、“联五洲华裔传大美温州”海内外青少年云端艺术交流活动、“一米高度看城市”侨宝友好艺术交流活动、“宋韵瓯风侨娒有礼”系列之“温州市红领巾宣讲团”直播实践活动、“归侨侨眷权益保护法”普法宣讲活动等多种活动。今年，我们将围绕“南戏出海”主题，策划戏曲小品拍摄、戏曲表演体验、戏曲主题知识竞赛、戏曲出国巡演等各色文化活动，让海外华裔青少年沉浸式感受中国戏曲魅力。

　　博大精深的中华文化具有强大的包容性和感召力。我们团队会共同努力策划更多线上线下文化活动，搭建华文教育交流平台，让更多海外华裔青少年回到祖（籍）国，在走走看看中了解真实的中国，在玩玩闹闹中学习鲜活的中文知识，在说说笑笑中传播中华文化。让这场文化“春雨”绵绵密密，润物细无声。（本报记者 高乔采访整理）