杭州市上城区是南宋皇城遗址所在地，是传承展示宋韵文化的核心地带。2021年杭州行政区划优化调整以来，新上城锚定“一区四中心”新定位，围绕打造“宋韵文化传承展示中心”使命任务，促进文化保护、利用、传承融合发展，不断激发城区宋韵文化活力。

　　什么是宋韵？如何保护传承好宋韵？怎样让宋韵文化融入百姓生活？本期记者对话上城区委常委、宣传部部长范卫东，共同探讨如何让千年宋韵“流动”起来，“传承”下去。

　　Q：记者 钟黎明 季方

　　A：杭州市上城区委常委、宣传部部长 范卫东

　　阐释好“宋韵”基因

　　Q：2021年省委文化工作会议提出要“让千年宋韵在新时代‘流动’起来、‘传承’下去”。围绕宋韵文化的传承展示，上城区有怎样的目标定位？

　　A：上城区是南宋皇城大遗址所在地，是南宋文化积淀最深厚、保留最完整的地区。从皇城到新城，从吴山天风到日月同辉，宋韵文化、钱塘江文化、红色文化交相生辉、彼此赋能，为全区各项事业发展增添了动力。我认为，我们要“跳出宋来谈宋韵”，立足本地特色，用好历史沉淀出的经验和启示，让宋韵文化在新时代“古为今用”，为高质量发展赋能。

　　接下来，上城将紧紧围绕省委、市委关于宋韵文化建设的决策部署，紧扣“研究、传播、转化”三大重心，以更高站位推进宋韵文化研究，以更优标准打造宋韵传世工程，以更广视野擦亮宋韵文化品牌，以更大力度推动宋韵产业发展，为聚力打响宋韵文化这张金名片贡献上城力量。

　　Q：在理论研究和传播方面，上城区是如何解码宋韵文化基因的？

　　A：从宋韵文化中汲取精神力量，首先要加强对宋韵文化的研究。上城区积极配合杭州市委宣传部做好杭州市宋韵文化研究传承中心的筹建工作，强化与开封、绍兴等地联动，并依托中国社会科学院、浙江省钱塘江文化研究会等机构，以吴越文化、钱塘江文化等区域文化赋予宋韵文化新内涵，编纂出版《宋风物语》等系列丛书30余部，举办“宋韵文化解读·智者面对面”网络讲座、2021中国（杭州）宋韵文化论坛等，助推宋韵文化的研究与传播。

　　同时，我们组建本地文史学者、基层文化工作者、民间文化爱好者、非遗传承人等专家咨询团队，对辖区内宋韵文化资源开展全方位的调查走访、挖掘梳理，精选出“德寿宫遗址”“宋代玉器”“南宋官窑”“八卦田遗址”等9大宋韵文化元素，为打造宋韵文化标识、建设文化地标赋予新动能。

　　保护好“宋韵”实景

　　Q：上城区拥有丰富的宋韵文化历史遗迹，在保护与开发方面有哪些探索和实践？

　　A：展示宋韵文化需要有辨识度的实景，保护宋韵实景上城区一直没有停步。

　　2020年底，德寿宫遗址保护展示工程暨南宋博物院（一期）开工建设，这是杭州未来首个规模性展示南宋历史文化的重要载体。项目将通过遗址的原貌展示、模拟展示、覆罩展示和标识展示等形式，结合声光电等数字化展陈手段，原汁原味地复原南宋皇家宫苑建筑和江南园林景致，再现南宋时的经济、文化、社会面貌。项目将在亚运会前精彩亮相，成为展示宋韵文化的一张“金名片”。

　　以德寿宫为核心，我们初步形成突出宋韵体验的“一点多元”展示格局。加速推进龙居寺、海潮寺等大项目建设，升级打造清河坊、南宋御街、五柳巷等“宋韵文化”标识点。其中，清河坊历史文化特色街区汇聚了朱炳仁铜雕艺术博物馆、刘江艺术馆、西湖琴社、宋代玉器艺术馆等公共文化场馆，引入浙江、杭州工匠及非遗大师、老字号，打造非遗、老字号汇集的杭州工匠街、民俗文化街。

　　此外，我们还推出“北宫德寿”“南宋有约”“凤山怀古”“吴山大观”“天街寻踪”等5条宋韵文化主题旅游精品线路，将具有宋韵元素的点位串珠成链，让百姓在实景中体验“宋韵文化”。

　　转化好“宋韵”IP

　　Q：宋韵文化节正火热开展。我们如何做好宋韵文化的“转化”，让宋韵文化融入百姓生活？

　　A：宋韵文化与百姓生活贴得紧不紧？百姓有没有从中获得幸福感？是否能让宋韵照进现实？这些问题是我们在探索宋韵文化“转化”时必须思考的。

　　上城区已连续5年举办了南宋文化节，今年起升格为省、市、区三级共同举办的宋韵文化节，每年的十月都会迎来节庆的氛围。6年来，活动内容越来越丰富，既有普通市民喜爱的民俗庙会、文艺演出、非遗集市，也有专注宋韵研究的文化研讨、宋画展览等，今年的活动还带动了许多街道自发举办宋韵文化活动，吸引更多人走近宋韵、享受宋韵。

　　城市需要开放包容的文化节庆。我们希望以“城市的盛典、人民的节日”为目标，将宋韵文化节打造为全民参与、雅俗共赏的城市文化活动。明年，宋韵文化节将结合亚运会的时间节点，延续全年，成为向世界展示宋韵文化的一扇窗口。

　　Q：在发挥区内文化产业优势方面，如何让宋韵文化“活”起来？

　　A：宋韵的“转化”离不开社会各个领域的共同参与。近年来，上城区高度重视以企业能级提升为核心的文化产业高质量发展，立足上城文化基础与产业资源禀赋，加快构建具有鲜明宋韵文化印记的现代文化产业新生态。

　　我们鼓励广大的文化企业和文化人在“宋韵文化”元素中寻找灵感，融入产品设计、包装、营销等各方面，通过产品让“宋韵文化”走进千家万户，走到年轻人的身边。如推出故宫&毛戈平“气蕴东方”宋韵美妆、特美刻·宋盏、平加扇艺·宋画团扇等系列文创产品。各文化企业的自发“转化”让宋韵文化充满了生命力，也让我们对传承好展示好宋韵文化有了更充足的信心。（钟黎明 季方）